第1章(17/43)

首发：~第1章

"……太久了，名字记不清了。"

"是啤酒花园还是正经餐厅？Biergarten还是Restaurant？"

我把两个德语词说得很慢、很清楚。

她愣了一下。

"啤……啤酒那个。"

"就是Biergarten对吧？"

"嗯，对。"

我笑了笑。

Biergarten的发音里"Bier"和"啤"确实谐音。

她是蒙的。

从发音里猜的。

"那你们那个街区，最近的U-Bahn站叫什么来着？"

U-Bahn，慕尼黑地铁。和英语的Subway一个意思。

在慕尼黑住八年的人，不可能不知道这个词。

赵美华脸上的笑僵了半秒。

"那个站……"

"嗯？"

"站名特别拗口，德语名字你知道的，特别长。"

这倒没错。

德语地名确实很长。

但你连一个都说不出来。

我爸的酒杯搁在桌上，发出"笃"的一声。

他开口了，声音有些干："行了行了，问这些干嘛，吃饺子吃饺子。"

他在打断我。

眼神在我和赵美华之间来回飘。

我看着他攥着筷子的手指关节泛白。