1975年我下乡避祸

第250章 名不正言不顺(2/3)

天才一秒记住【车毅小说网】地址:https://m.cheyii.cc

首发:~第250章 名不正言不顺

唐宋将小册子递到他手里,神色骤然郑重起来:“这是美方这次带来的,一本《核酸化学》辅助教材,说是斯坦福医学院给研究生用的,讲的是用化学方法诊断疾病。咱们国内这方面的资料,几乎是一片空白。”

李承霄伸手接过,指尖刚触到封面,身体便猛地一僵。

唐宋继续说:“上面想让我们试着翻译出来,看看能不能作为内部资料出版。字数不多,也就三四万字,稿费给得不少,有二三百块。但要求高,必须精准,还得赶速度。”

李承霄缓缓翻开第一页,那熟悉的排版、熟悉的字迹,竟与他弄丢的那本,分毫不差。

他声音微微发颤,心底早已翻江倒海:“《核酸化学》……辅助教材?”

“是啊,怎么了?这书很难啃?”唐宋有些意外。

李承霄抬起头,嘴角勾起一抹极淡的、只有他自己才懂的笑意:“难……倒不难。这本书,我读过。”

唐宋更是吃惊:“你读过?这可是斯坦福最新的教材!”

李承霄轻轻摩挲着泛黄的书页,指腹一遍遍抚过纸纹,像是在触碰父亲温暖的手背。

“也算不得新,十多年了。我父亲当年回国时,带过一本。”

他合上书册,抬眼望向唐宋,眼神笃定而坚定:“这活,我接了。而且,我能翻得比任何人都好——这本书,是我父亲当年在灯下,一字一句教我的。”

“行,那就交给你了。”

“下周我给你送过去?”李承霄问。

“下周四还是这个点,我过来拿。”

“好。”

这本书他烂熟于心,是父亲亲手教过的内容,熟悉到骨子里。若是赶一赶,周末两天差不多就能译完。他拿着书走上楼,翻出信纸,立刻伏案开始翻译。

直到张新启几人回来,推门喊他:“李承霄,不吃饭了?”

曲磊凑过来扫了一眼桌面,满脸好奇:“你还懂英文?这是什么东西?”

“帮朋友个忙,翻译点资料,医学方面的辅助教材。”李承霄轻声解释,这话必须说清楚,免得节外生枝。

刘沪生收拾着书包,催了一句:“快去吃饭吧,一会儿还要上晚自习。”

李承霄这才觉出肚子饿得咕咕叫,拿起饭盒下了楼。

牛柿提示您:看后求收藏(车毅小说网https://m.cheyii.cc),接着再看更方便。

人气小说推荐More+

非正常美食文
非正常美食文
[玩家姓名:秦淮已解锁图鉴:0/12技能:发面(中级):您的发面技术已击败全国99%的早餐店师傅。(0/10000)调馅(高级):您的调馅水平已击败全国100%的早餐店师傅(0/100000)……评价
吨吨吨吨吨
都重生了,又当留学生?
都重生了,又当留学生?
因家庭变故,染上恶习。归国后,生活遭遇了巨大的转变。历尽艰辛,终于在三十六岁时攒下了房子的首付钱,然而却因为女友的嘲讽而感到极度失望。回想过往的种种事情,内心感到一阵悔恨。命运却给了他第二次机会,让陈
暗黑祈祷
游戏异界?异界游戏!
游戏异界?异界游戏!
穿越到全虚拟游戏《创世之石》中。这不再是游戏,而是变成了现实。生命不再是血条。力量不再是技能。身体不再是数据。既然游戏变成了真实的异界,那就把这游戏的异界改造成异界的游戏世界。数据化,启动!【个人面板
喝可乐不
穿越,然后被富家JK堵门
穿越,然后被富家JK堵门
穿越东京一个月后,渡边悠看着堵在他门外,满脸殷切,希望他收留的富家JK,又看着手边刚刚打赢十六进八复活赛的系统,不禁陷入了沉思中。【恋爱提示系统已加载,我全都要提示插件已激活。】【一位极有野心的大小姐
晚不鸽
崇祯重振大明
崇祯重振大明
一个现代人穿越成为大明崇祯皇帝,重振大明朝的努力。以《崇祯长编》《崇祯实录》《酌中志》等为准,前期按真实历史上的时间线写。
凤凰北斗