1975年我下乡避祸

第277章 阜外不适合你(2/2)

天才一秒记住【车毅小说网】地址:https://m.cheyii.cc

首发:~第277章 阜外不适合你

唐宋点点头,没多问,转身走了。

办公室几个人看李承霄的目光已经不一样了。

李承霄坐下后,立刻投入工作。他先快速翻阅一遍译稿,圈出几处语句不通顺的地方,再拿出原稿逐字对照。窗外的天色渐渐暗下来,办公室里的人陆续走光,只剩他桌上的台灯亮着一团暖黄的光。

第二天一早,李承霄把改好的译稿交给唐宋。唐宋翻了几页,眼底闪过一丝赞许,随即拿着译稿去了相关部门。下午,资料室又送来新一批待校对的资料。从那以后,李承霄的身份彻底变成了“专职校对员”,哪个部门的译稿有问题,都主动来找他核对。

他心里明白,这是唐宋在暗中提携。而他也确实有这个底气——从专业术语到语句逻辑,再到临床语境的贴合度,他都能精准把控。那些原本粗糙的译稿,经他修改后,逻辑严谨、表述专业,连阜外的郑教授都夸他“译得不错”。

八月底,整个医疗设备翻译项目终于圆满完成。阜外医院特意在小会议室里举办了庆功会。

郑教授端着茶杯走过来,目光落在李承霄身上,带着几分欣赏:“小李,毕业之后有没有兴趣到阜外工作?”

他抬眼望向不远处的唐宋,只见唐宋轻轻摇了摇头。他立刻会意,笑着说:“多谢郑教授看重。我听从组织分配。”

唐宋把李承霄拉到走廊僻静处。走廊里的灯光昏黄,映得他脸上的神情有些复杂:“这次是黄部长牵头的项目,规格不低。你这次算是彻底露了脸,郑教授对你的翻译赞不绝口,可阜外不适合你。”

他顿了顿,又问:“你不会怪我吧?”

李承霄摇摇头,语气诚恳:“唐哥,我自然是相信你的。”

唐宋拍了拍他的肩膀,眼底露出笑意:“后续还有相关的工作,你还是要参与进来。”

“没问题,唐哥给我请假就行。”李承霄笑着应下。

这时,郑教授带着这次医疗团队的领队Dr.Timothy过来了。Dr.Timothy是华裔,会说粤语,普通话讲得稀碎。两人用英文交谈,他夸了李承霄几句翻译得很专业,便和别人打招呼去了。

走出几步,Dr.Timothy忽然回过头来,说:“你长得很像我一位故人。”

李承霄并不想聊父母的事,微微颔首,没有接话。

心里想的是,要是父亲还在,有了那些设备,是不是也能做这台手术?

他这辈子是学不了医了,能做的,也就这么多,也不知道这算不算传承。

牛柿提示您:看后求收藏(车毅小说网https://m.cheyii.cc),接着再看更方便。

人气小说推荐More+

凡人修仙:下山捡到小绿瓶,老头要修仙
凡人修仙:下山捡到小绿瓶,老头要修仙
三十年修仙,却难入练气。天命之年,赵长庚鬓角微霜,拿着韩师兄赠予的小绿瓶被迫下山,开启修仙之路,带领弱小家族求生,于夹缝中生存,从练气到筑基,再到结丹,到元婴……一代又一代的奋斗,铸就彩霞山赵氏仙族。
卓卓脑婆
上岸斩我?上恋综爆火成偶像男友
上岸斩我?上恋综爆火成偶像男友
三十不立的苏牧一觉醒来。好消息:没死,穿越了,原主二十能立,而且又高又帅又年轻。坏消息:他是兼职送外卖的,女朋友刚上岸就把自己甩了。看着手机里成为恋综幸运嘉宾的短信,立的起来的苏牧表示……恋爱,狗都不
傻兔会飞了
龙醒都市:我为人族擎天刃
龙醒都市:我为人族擎天刃
蓝星异变,灵气复苏,高武时代骤然降临。异兽横行,秘境涌现,世界陷入无序与恐慌。高三学生林夜,于微末中觉醒远古龙神血脉,自此踏上崛起之路。他杀伐果断,亦重情护短,在清冷天才苏璇的并肩与龙雀局秦战的扶持下
九方滔
随父入赘当团宠,京市亲姐悔红眼
随父入赘当团宠,京市亲姐悔红眼
【年代+随父入赘+空间+重生+家长里短+对照组+美食】付霜重生了,重生在爸爸面临牢狱之灾,妈妈急着改嫁去京市的这天。前世她跟着改嫁的妈妈,非但没过上好日子,还被周家父子轮流侵犯,被当成工具送到各个男人
阳光万里
八零兽语小娇媳:靠卖山货带全家暴富
八零兽语小娇媳:靠卖山货带全家暴富
超精彩!超好看!
一块板砖