天才一秒记住【车毅小说网】地址：https://m.cheyii.cc
首发：~第22章 翻译官的陷阱
……
谈判进入了实质性阶段，双方开始核对合同细节。
一份厚厚的中德双语合同摆在桌面上。
“少帅，请看这一条。”
舒尔茨指着合同上的一行参数，语气变得严肃起来，叽里咕噜说了一大堆专业术语。
李文康赶紧在一旁翻译：
“舒尔茨先生说，这批105毫米榴弹炮采用的是最新的镍铬合金钢，射程远，精度高。虽然价格比市面上的法式火炮贵了三成，但绝对物超所值。”
霍行渊翻看着合同，他对机械参数并不陌生，但这份合同里全是晦涩的术语，看得人头疼。
“价格。”
霍行渊指了指那个天文数字一般的总价：“三百万大洋。这个价格能买两个师的装备了，他当我是冤大头？”
“少帅，这……”
李文康擦着汗解释道：“舒尔茨先生说，这包括了后续的维修保养，还有炮管的膛线寿命。”
“膛线寿命？”
霍行渊敏锐地抓住了这个词。
他打过仗，知道火炮最金贵的就是炮管，一旦膛线磨损，这炮就废了。
“合同上写的是多少？”霍行渊问。
李文康赶紧低头看合同，指着一行德文解释道：
“这里写着正常使用情况下，寿命是……是……”
他卡壳了。
因为那行德文写的是：【GarantierteLebensdauer:2000Schuss】（保证寿命：2000发）
而据他所知，这种口径的火炮标准寿命至少应该是5000发以上。
2000发？
这简直就是把残次品当极品卖！
李文康的冷汗瞬间流了下来。他抬头看了一眼舒尔茨，只见舒尔茨正似笑非笑地看着他，手指在桌上轻轻敲击，发出“笃、笃”的声音。
那是无声的威胁，收了钱就得办事。
李文康心一横，咬牙说道：
秋酿雪提示您：看后求收藏（车毅小说网https://m.cheyii.cc），接着再看更方便。
