天才一秒记住【车毅小说网】地址:https://m.cheyii.cc
首发:~第365章 乌斯藏使节
“贵使本人是东科尔寺活佛,名字是多居嘉措,对吧?这‘朱古’又是何职?”
多居嘉措闭目深吸一口气,再睁眼时依旧保持微笑:
“寺卿大人,‘朱古’即活佛之意。在下确名多居嘉措。”
其实正式场合对他的称呼应是“东科尔·多居嘉措呼图克图”。
但如今面对强势的大明朝廷,活佛也没计较。
李宗延闻言,猛地一拍脑门:
“弄啥咧!”——情急之下,河南乡音都冒了出来。
他想起来了!
正月里前任鸿胪寺卿杨东明致仕前,曾与陛下奏对时提过“东科尔活佛朱古”云云。
当时他还纳闷“朱古”是什么官职,原来就是活佛!
多居嘉措被这句河南话弄得一怔,随即强忍笑意,正色道:
“寺卿大人,我等能否先拜见首辅孙公?听闻孙公位次帝躬,总揆万机……”
话未说完,堂外忽然传来脚步声。
一名身穿青缎常服、头戴乌纱描金冠的年轻人快步走入。
约莫二十三四岁年纪,面容清秀,举止间透着宗室子弟特有的矜贵。
但眉眼间又有一丝与年龄不符的沉稳。
他是保定王长子朱由槻,天启二年开始奉旨在鸿胪寺办差,历练政务。
李宗延如见救星,连忙起身:
“公子来得正好!”又转向多居嘉措:
“此为保定王长子,现任鸿胪寺右少卿,按宗谱,与当今天子同辈。”
多居嘉措起身行礼。朱由槻还礼,声音清朗:
“活佛不必多礼。陛下有旨,宗室办差,依所任官职仪制即可。”
说罢,他回头看了李宗延一眼,语气略带埋怨:“李寺卿慎言。”
那眼神分明在说——“与天子同辈”这种话,岂能随便说?
李宗延略显尴尬,忙将案上那张鬼画符般的纸递给朱由槻:
“公子请看,这是乌斯藏使团官职译名录,有劳奏报陛下。”
朱由槻接过,只扫了一眼,眉头就蹙了起来。
纸上字迹潦草,涂改横七竖八,“国师”被划掉改成“摄政”。
“第巴”旁边标注“不对”,“强佐”二字墨团糊了一片。
还有多处问号、圈点。
这乱七八糟的译名若呈到御前,鸿胪寺上下都得吃瓜落。
他叹了口气:“李寺卿,这也太乱了。本爵重新整理一份吧。”
李宗延大喜:“公子愿接手此事,再好不过!”
朱由槻一阵无语:我愿意接手这个?我怎么不知道,我就是来凑个热闹。
李宗延不管他,终于把这事扔出去了,还是宗室,就算挨骂也和他们文官没关系。
于是轻松的喝了口茶:
“公子,此事不急,陛下前些日祭告天地、太庙,太过劳累,圣躬偶感违和。
司礼监传旨让各部非急务事宜缓呈……”
“什么?!”
李青成提示您:看后求收藏(车毅小说网https://m.cheyii.cc),接着再看更方便。