第216章 左右为难(3/5)

首发：~第216章 左右为难

「徒儿肯定不会去......」

见师父的目光中带著一些质疑，他身边的弟子赶紧赌咒发誓。

「若是没把握，就不要乱发誓......」

永道大师留下一句话，快步走进寺院。

两个徒儿脸上一阵青一阵红，师父的话里有话，他们何尝听不明白。

他们都是看著秀明师弟在痛苦中死去的人。

如果有一个能不用付出多少代价，又能让他们获得利益的办法，他们真的能忍住不去通真宫门口排队吗？

想到师父的回应，两个徒弟羞愤交加，师父其实早就看透了他们的心。

「师父，难道我佛门就不能有那么一部经？」

徒儿一路小跑，拦住了正在往前走的永道大师，他眼中闪烁著明灭不定的光芒。

永道大师一愣，他看懂了徒弟眼中的光。

徒儿在暗示，佛门可以「有」这么一部经典，只要恰好有人【翻译】一般来自于天竺的关于治疗痘疹的经书，然后恰好流传就行了。

佛门【翻译】的成本可比道教【神授】一本经书可靠多了。

永道大师低下头，认真思索徒儿的问题。

过了一会，他摇摇头。

这件事不可信，并非他反对【翻译】本身，而是《痘经》的影响力实在太大了。

佛门和道门在近千年的信仰争夺中，相互影响，相互借鉴。

道门突然会多了一些来历不清的神仙，跟佛教的神祇高度相似。

佛门也会恰好有人【翻译】一本经书，符合当时的时代发展。

在这些潜规则下，佛门【翻译】一本《痘经》其实也不是不行，问题在于，吴晔版本的《痘经》可是皇家印证，皇帝推广的。

如果在这个当口，就算佛门恰好翻译出一本，也会被雷霆震怒的宋徽宗焚毁，并且迁怒整个佛门。虽然永道大师颇为心动，可是他还是摇头拒绝了徒弟的想法。