天才一秒记住【车毅小说网】地址:https://m.cheyii.cc
首发:~第490章 我可是读《春秋》的!
大群的暹罗武士,更是匍匐跪下。
紧接著,大群甲胄鲜明的明军就出现在城头,拥著仪仗队出来。
朱寅身穿一袭大明亲王的华丽甲胄,龙行虎步的率领诸将出迎,笑容就像天上的太阳一样灿烂。
这个尊贵的天朝大人物,此时亲切的就像是一个故人。
「纳黎萱王!」朱寅呵呵笑道,「远来辛苦了!请进城吧!」
他不会说暹罗语,用的是汉语。
纳黎萱赶紧稍整冠带,跪下道:「下国暹罗之君,拜见摄政王殿下!愿佛祖保佑殿下!」
他不会汉话,用的是暹罗语。但他知道眼前这个年轻的不像话的大人物就是摄政王朱寅,也知道朱寅是在欢迎自己。
只是他没有想到,朱寅居然亲自出迎。
这多少让他有点受宠若惊了。
纳黎萱话刚落音,他身侧一位相貌文雅的暹罗贵族就向朱寅深深一揖,用流利的官话说道:
「摄政王殿下,我家大王拜见殿下,愿佛祖保佑殿下。」
接著又对暹罗王翻译道:「大王,摄政王殿下很欢迎你,说远来辛苦,请大王进城!」
接著,这暹罗贵族再次对朱寅礼:
「尊贵的天朝摄政王殿下,在下披耶,曾有幸游学天朝国子监,今奉我主,暹罗国王纳黎萱王之命担任通译。我主言——」
通译说到这里,稍作停顿,侧耳倾听纳黎萱用暹罗语说出的一段简短、音节铿锵的话语,然后转述道:
「见到天朝摄政王,如见云端日月。天朝在缅甸的胜利,是天朝大军对不臣叛逆的惩罚,我暹罗举国为之欢欣。」
大明的四夷馆培养了很多翻译人才,通数十国语言。这个暹罗贵族,当年就在大明四夷馆待过几年。
纳黎萱在通译说话时,目光始终恭敬地落在朱寅身上,并适时地依照暹罗觐见上位者的礼节,双手合十于胸前,微微颔首。
他说的暹罗语语调沉稳,带著王者的矜持,又透露出足够的敬意。
他此时见到朱寅,不禁被朱寅的风采气度折服。
大明摄政王名不虚传,果真是人中龙凤,上国天人哉!
不说其他,只说这位摄政王的风姿仪表,也是平生所仅见。
戈昔提示您:看后求收藏(车毅小说网https://m.cheyii.cc),接着再看更方便。