半岛:从躲在idol衣柜里开始

第352章 在厨房打架(2/5)

天才一秒记住【车毅小说网】地址:https://m.cheyii.cc

首发:~第352章 在厨房打架

林慕延困得很,也懒得多想了,过去就把那个塑胶袋拎到了厨房的洗菜台前。

拆开袋子一看,有封装调味好的辣椒粉,也有一小袋新鲜的红辣椒,估计用不完:「这辣椒,挺小的,确定好吃吗?」

他一下子看不出是什么品种,像是朝天椒的品类,但没有小米辣那么短,不知道辣度如何。

但他就是这么一句普普通通问了一句话而已,身后却突然传来了一声明显没有憋住的爆笑。

是朴孝敏的笑声。

林慕延扭头看过去,还没搞懂发生了什么,就看具荷拉羞恼著用肩膀狠狠撞了朴孝敏一下:「欧尼!能不能不要思想这么龌龊!」

朴孝敏笑得前仰后合:「哈哈哈哈,但他刚刚那句话也太搞笑了呀。」

林慕延都懵了:「什么意思?」

是他真喝醉了?怎么感觉听不懂了呢?

具荷拉立马回头,没好气地瞪了他一眼,撇嘴道:「反正,确实没有你的辣椒大。」

「————」林慕延一听,这才反应过来。

貌似,韩语里的辣椒这个词,卫(go—chu)

在一般的口语中,还可以代指男性的某个部位。

翻译成中文的话,应该就是「小吉吉」————

所以,刚刚他那句「辣椒挺小,不知道好不好吃」,在朴孝敏的脑内肯定就完全替换成另一个意思了。

但这也不能怪他说错啊。

虽然「辣椒」的这个指代在半岛人的文化里非常常见,是很口语化的表述,大家懂的都懂。

可他一个天朝人,即便也算是韩语精通了,但平时在生活中、工作中,他跟人交流的时候也用不上这种有点下流的表述方式。

因此,虽然他知道辣椒能指代那种意思,但由于平时根本就没说过,他没办法像朴孝敏那样反应那么快————

「你是真的污,脑子里不知道装的是什么!」

林慕延稍微有些尴尬,捏著手里的一根红色短辣椒,往朴孝敏的头上敲了一下。

反正还要洗辣椒,无所谓了————

「嘿嘿,怎么嘛,我是在夸你。」

朴孝敏一边搅和著盆里的泡菜,一边回头冲他舔了一下舌头,故意诱惑道:「oppa的辣椒,可是很辣的呢~」

一枚钥匙提示您:看后求收藏(车毅小说网https://m.cheyii.cc),接着再看更方便。

人气小说推荐More+

残魂重生修仙界
残魂重生修仙界
陆江仙熬夜猝死,残魂却附在了一面满是裂痕的青灰色铜镜上,飘落到了浩瀚无垠的修仙世界。凶险难测的大黎山,眉尺河旁小小的村落,一个小家族拾到了这枚镜子,于是传仙道授仙法,开启波澜壮阔的新时代。(家族修仙,
季越人
半岛头号玩咖!
半岛头号玩咖!
他们都说rapstar要real、要真实、ok,没关系,我真实不了你们这些小黑子,那就真实你们最喜欢的女idol吧……...
HKDoll
鸣龙
鸣龙
“事情是这样的,我当初身陷绝境,意外遇见了一条龙,它非说我是习武奇才,要给我指条通仙大道……”“
关关公子
噬恶演武,诸天除魔
噬恶演武,诸天除魔
“符纸木剑经书,纯古法的驱邪,现在已经不吃香了,就算术士出门,都得带个二百斤的香炉防身,你不练武,抡...
温茶米酒
百无禁忌
百无禁忌
古老的王朝气数已尽,却诡异的续命两百年。俗世间有诸多禁忌。不可犯禁、犯禁必死!出门先看黄历,牢记今日禁忌。城墙根、社庙下、乡间闾里、山野大泽……潜藏着无数的怪诞之物。七禾台镇外,有美丽的田螺姑娘,有失
石三