天才一秒记住【车毅小说网】地址：https://m.cheyii.cc
首发：~第358章 他乡遇故知，魏明带货起
这是今年人民出版社历时多年重新编辑修正出版的《鲁迅全集》，全十六册。
“哇，竟然是最新最全的鲁迅全集，而且如此精美！”梅琳达露出惊讶之色。
看到这个欧美人都如此惊讶，大家都好奇这个“鲁迅”是何方神圣。
然后魏明开始科普介绍鲁迅，最好的办法就是用类比的方法。
比如俄国文学最负盛名的是列夫托尔斯泰，那鲁迅就是中国的列夫托尔斯泰。
外国人最熟悉的中国文人是孔子，那鲁迅就是当代孔子。
这种说法肯定是不够准确严谨的，但却可以用最快的速度给观者一个最初的印象。
哦，中国文坛NO.1。
甚至出版商都能直接用来做宣传。
只介绍鲁迅多牛逼是不够的，鲁迅作品牛逼之处多不胜数，但想要系统介绍一部小说，哪怕是短篇小说都需要太多时间，他们还不一定能听得懂。
所以魏明选择直接宣传“鲁迅语录”。
鲁迅作品此前是出过英文全版的，也是杨宪益和戴乃迭夫妇翻译的。
其他语言就没有全集版本了，不过杨老夫妇的版本毕竟太老了，是60年代初的产物，强调学术严谨性，服务于研究需求。
后来在21世纪企鹅又出了一版颇受好评的全套英译版。
魏明没看到梅琳达她娘稍感遗憾，但还是卖力介绍鲁迅语录。
比如“时间就像海绵里的水，只要愿挤，总还是有的。”
“Timeislikeaspongeinthewater，aslongaswillingtosqueeze，thetotalisstillthere.”
“好，说的太好了！”托儿闵福德听后立即叫好，既有任务，也有真心。
至于这句话是否真的是鲁迅说的，此刻已经没那么重要了~
……
（今天保底）
(本章完)
泥白佛提示您：看后求收藏（车毅小说网https://m.cheyii.cc），接着再看更方便。
